1. دامنه قرارداد
1.1. شرکت سهامی محدود تاریخ تور در آدرس جمهوری)( 71/48، دوملوپینار کادسی، 50400 اورگپ/نیوشهیر ترکیه واقع شده است. این قرارداد بین مشتری و شرکت سهامی محدود تاریخ تور به منظور مشخص کردن شرایط خدمات و تعهدات طرفین منعقد میشود.
1.2. خدمات توسعه نرمافزار، طراحی وب، خدمات اطلاعات، ارتباطات، تبلیغات رسانهای اینترنتی و چاپی-تصویری که محصولات شرکت سهامی محدود تاریخ تور هستند، مشمول مفاد این توافقنامه کتبی بین مشتری و شرکت سهامی محدود تاریخ تور میباشند. مگر اینکه مشتری و شرکت سهامی محدود تاریخ تور بهطور کتبی خلاف آن توافق کنند، این توافقنامه اعتبار خود را حفظ میکند.
1.3. محصولات شرکت سهامی محدود تاریخ تور به طور جمعی در این توافقنامه به عنوان "خدمات" اشاره میشود و شامل خدماتی که شرکت سهامی محدود تاریخ تور به مشتری با قرارداد کتبی جداگانه ارائه میدهد، نمیباشد.
2.شرایط قرارداد
2.1. برای استفاده از خدمات، پذیرش و تأیید قرارداد خدمات و شرایط آن توسط مشتری الزامی است.
2.2. فرمهای پذیرش قرارداد خدمات؛
الف- تأیید فرآیند پذیرش به نماینده مشتری برای هر خدمت توسط شرکت سهامی محدود تاریخ تور
ب- با امضای قراردادی که در چارچوب توافق بین شرکت سهامی محدود تاریخ تور و مشتری ارسال میشود،
با استفاده از خدمات ارائه شده توسط شرکت سهامی محدود تاریخ تور؛ در این صورت، مشتری از زمان استفاده از خدمات شرکت سهامی محدود تاریخ تور به عنوان پذیرش و تأیید قرارداد خدمات در نظر گرفته میشود.
2.3. در صورتی که مشتری کمسن باشد و در پذیرش و تأیید قرارداد خدمات ممنوعیتی تحت قوانین جمهوری ترکیه یا قوانین کشورهای دیگر، شامل کشوری که از خدمات استفاده میکند، داشته باشد، نمیتواند از این قرارداد خدمات استفاده کند. در صورت تشخیص این موضوع، خدمات دریافتی توسط مشتری از تاریخ تور بهطور فوری متوقف میشود و تاریخ تور مسئولیتی نسبت به خسارت یا ضرر و زیان مشتری نخواهد داشت.
3.1. به عنوان بخشی از تجدید مستمر، شرکت سهامی محدود تاریخ تور ممکن است، به صلاحدید خود و بدون اطلاع قبلی به مشتری، ارائه خدمات یا هر ویژگیهای خدمات را به کاربران به طور دائم یا موقت متوقف کند. این موضوع توسط مشتری تأیید و پذیرش میشود. مشتری در چارچوب اختیارات تعیینشده از طریق نماینده مشتری؛ حق دارد تغییرات، توقف و تعلیق خدمات را ایجاد کند. مشتری نیازی به اطلاعرسانی خاص به تاریخ تور زمانی که استفاده از خدمات را متوقف میکند، ندارد.
3.2. بدون ذکر هیچ دلیلی، شرکت سهامی محدود تاریخ تور ممکن است دسترسی مشتری به حساب کاربری خود را مسدود کند. به همین دلیل، مشتری ممکن است از دسترسی به خدمات، جزئیات حساب یا هر فایل یا محتوای دیگری موجود در حساب خود منع شود. این وضعیت توسط مشتری تأیید و پذیرش میشود.
3.3. هیچ سقف بالایی برای پیامهایی که میتوانید از طریق خدمات ارسال یا دریافت کنید یا فضای ذخیرهسازی که در ارائه هر گونه خدمات شرکت سهامی محدود تاریخ تور استفاده میشود، تعیین نشده است. با این حال، مشتری تأیید و پذیرش میکند که شرکت سهامی محدود تاریخ تور ممکن است چنین سقفهایی را به صلاحدید خود و در هر زمان تعیین کند. در این صورت، اگر سقفهایی که توسط شرکت سهامی محدود تاریخ تور تعیین شده است، تجاوز شود، مبلغ اضافی بهطور جداگانه محاسبه خواهد شد.
3.4. به ازای خدمات ارائهشده توسط شرکت سهامی محدود تاریخ تور، نرخهای حق الزحمه خدمات در پرداختهای دریافتی از سوی مشتری متفاوت است. نرخ حق الزحمه خدمات متعلق به شرکت سهامی محدود تاریخ تور محفوظ است. این موضوع مورد تأیید و پذیرفتن مشتری است.
3.5. اطلاعات مشتری ارائهشده توسط شرکت سهامی محدود تاریخ تور نمیتواند با مشتریان دیگر به اشتراک گذاشته شود. این اطلاعات توسط شرکت سهامی محدود تاریخ تور محفوظ است.
3.6. هر خدماتی که توسط مشتری دریافت میشود طبق شرایط دورهای که آن خدمت دریافت میشود، ارزیابی میشود. به همین دلیل، مشتری نمیتواند هیچ حقی یا پرداختی را بهطور معکوس درخواست کند.
3.7. شرکت سهامی محدود تاریخ تور خدمات تبلیغات اینترنتی را از طریق تأمینکنندگان خدمات ارائه میدهد. شرکت سهامی محدود تاریخ تور نمیتواند مسئول تغییرات در سیاستها و شرایط خدمات تأمینکنندگان خدمات باشد.
3.8. شرکت سهامی محدود تاریخ تور ملزم نیست محصولات و خدمات بودجه تبلیغاتی را که توسط تأمینکنندگان تبلیغات ارائه میشود، به مشتریان منعکس کند. این حق را برای خود محفوظ میدارد.
3.9. در حین تهیه تبلیغات، اطلاعات کلامی ارائهشده توسط مشتریان به عنوان مبنا در نظر گرفته میشود. شرکت سهامی محدود تاریخ تور مسئول دقت اطلاعات کلامی نیست.
3.10. استفاده از محتوا، متن، محتوای بصری، محتوای متحرک و محتواهای مشابه تولیدشده توسط شرکت سهامی محدود تاریخ تور در هر مکانی بدون اجازه شرکت سهامی محدود تاریخ تور ممنوع است.
3.11. شرکت سهامی محدود تاریخ تور مسئولیت حقالتالیف محتوا را از سوی مشتریان ندارد.
3.12. شرکت سهامی محدود تاریخ تور مسئول محتوای کانالهایی که تبلیغات بصری در آنها منتشر شده، نیست. این شرکت مسئولیتی در قبال کنترل محتوای این سایتها بر عهده ندارد.
3.13. شرکت سهامی محدود تاریخ تور مسئول سیستم کد ارائهشده توسط تأمینکننده خدمات تبلیغاتی، که به کاربر اجازه میدهد تبلیغات به طور مکرر نمایش داده شوند، و تحریک تبلیغات بر این اساس نیست.
3.14. شرکت سهامی محدود تاریخ تور هیچگونه مسئولیت اخلاقی یا مالی برای هر گونه خسارت ناشی از هر گونه محتوا، نرمافزار یا ویروس در سایت تبلیغکننده و به کاربران که از طریق تبلیغات به سایت مراجعه میکنند، ندارد.
3.16. شرکت سهامی محدود تاریخ تور مسئول هیچگونه خطایی که ممکن است به دلیل کدی که برای استفاده از ویژگیهای تبلیغاتی خاص یا برای انجام تبلیغات به شکل مؤثرتر و قابل اندازهگیری باید به وبسایت تبلیغکننده افزوده شود، باشد، نیست.
3.17. شرکت سهامی محدود تاریخ تور ممکن است برای مدیریت تبلیغات رسانههای اجتماعی نیاز به دسترسی به حسابهای کاربری کاربران در سایتهای مربوطه داشته باشد. شرکت تاریخ تور مسئولیتی در قبال از دست دادن اطلاعات و محتوای موجود در حسابهای مشتری که ممکن است به دلیل این دسترسی رخ دهد، ندارد.
3.18. شرکت سهامی محدود تاریخ تور مسئولیت دقت اطلاعات پرداختی که باید توسط مشتری از طریق بانک در ازای خدمات ارائهشده، انجام شود را ندارد.
استفاده مشتری از خدمات
4.1. برای دسترسی به خدمات ارائهشده توسط شرکت سهامی محدود تاریخ تور، مشتری ممکن است نیاز به ارائه برخی اطلاعات درباره خود (مانند جزئیات شناسایی یا تماس) به عنوان بخشی از فرآیند ثبتنام یا استفاده از خدمات داشته باشد. مشتری تأیید و اعلام میکند که اطلاعات ثبتنامی ارائهشده به شرکت سهامی محدود تاریخ تور همیشه کامل، دقیق و بهروز است.
4.2. مشتری متعهد میشود و موافقت میکند که به هیچ شیوهای به خدمات دریافتی دسترسی پیدا نکند یا سعی نکند به خدمات دریافتی از طریق رابط و سرویسهای گزارشدهی که توسط شرکت سهامی محدود تاریخ تور ارائه میشود، دسترسی پیدا کند، مگر اینکه با توافقنامه جداگانهای بین شرکت سهامی محدود تاریخ تور مجاز باشد.
4.3. مشتری قبول و متعهد میشود که به هیچ گونه فعالیتی که بخواهد خدمات ارائهشده توسط شرکت سهامی محدود تاریخ تور یا سرورها و شبکههای مرتبط به این خدمات را مختل کند، نپردازد.
4.4. مشتری توافق و تعهد میکند که این خدمات را به هر دلیلی تجدید، کپی، فروش یا تجارت نکند، مگر اینکه بهطور خاص با قرارداد جداگانهای مجاز شود.
4.5. مشتری به تنهایی مسئول هر گونه استفاده غیرمجاز از خدمات ارائهشده توسط شرکت سهامی محدود تاریخ تور و عواقب آن، از جمله خسارت و زیانی که شرکت تاریخ تور به این خاطر متحمل میشود، میباشد. این موضوع را تأیید و اعلام میکند.
امنیت حساب و رمز عبور
5.1. مشتری مسئول حفظ محرمانه بودن و حفاظت از رمزهای عبور مرتبط با تمامی حسابهایی است که برای دسترسی به خدمات ارائهشده توسط شرکت سهامی محدود تاریخ تور استفاده میکند. قبول میکند که بهطور انحصاری مسئول تمامی حرکات رخ داده در حساب خود در مقابل شرکت سهامی محدود تاریخ تور باشد.
5.2. به محض اینکه مشتری متوجه شود که رمز عبور یا حسابش بدون اجازه استفاده شده است، موظف است بلافاصله شرکت سهامی محدود تاریخ تور را مطلع سازد.
حریم خصوصی و اطلاعات شخصی
6.1. مشتری قبول میکند که دادههایش طبق سیاستهای حریم خصوصی شرکت سهامی محدود تاریخ تور استفاده شود.
دامنه خدمات
7.1. شرکت سهامی محدود تاریخ تور. اطلاعاتی نظیر پروندههای داده، متون کتبی، نرمافزار کامپیوتری، موسیقی، فایلهای صوتی و سایر صداها، عکسها، ویدیوها یا سایر تصاویر که از طریق خدمات ارائهشده یا از طریق استفاده مشتری از این خدمات دسترسی پیدا میشود، به عنوان محتوا اشاره میشود.
7.2. شرکت سهامی محدود تاریخ تور. حق پیشانتخاب محتوا، بررسی، جلب توجه به محتوا، حذف، تغییر، رد یا حذف از هر خدمات ارائه شده را دارد. شرکت تاریخ تور ممکن است ابزارهایی (از جمله تنظیمات ترجیحی جستجو ایمن) برای حذف محتوای نامناسب از قبیل پورنوسازی، خشونت، تروریسم و غیره ارائهدهد.
7.3. مشتری به شرکت سهامی محدود تاریخ تور. قبول و اعلام میکند که بهطور انحصاری مسئول هر نوع محتوایی که تولید، منتقل یا نمایش داده میشود، نسبت به هر دو شرکت سهامی محدود تاریخ تور و طرفهای ثالث میباشد.
حقوق مالکیت
8.1. مشتری قبول میکند که شرکت سهامی محدود تاریخ تور یا نمایندگان آن تمامی حقوق قانونی و مالکیت معنوی را در دامنه خدمات دارا هستند (چه این حقوق ثبت شده باشند یا نه و در کشورهای دیگر قرار داشته باشند)، و این خدمات ممکن است شامل اطلاعاتی باشد که از سوی شرکت تاریخ تور محرمانه شناخته میشود و این اطلاعات توسط شرکت سهامی محدود تاریخ تور تأیید و قبول میشود که بدون اجازه کتبی قبلی نمیتواند افشا شود.
8.2. مشتری حق دارد از نام تجاری، علامت تجاری، علامت خدمات، لوگو، نام دامنه و سایر ویژگیهای برند شناسایی شرکت سهامی محدود تاریخ تور استفاده کند، اما در استفاده از خدمات ارائهشده توسط شرکت سهامی محدود تاریخ تور، از نامهای تجاری و لوگوهای دیگر شرکتها و سازمانها، به گونهای استفاده نکند که موجب ایجاد هر گونه سردرگمی در مورد مالکان یا کاربران مجاز این برندها، عناوین یا لوگوها شود و بهعلاوه هیچ گونه اعلام حقوق مالکیت، از جمله حقالتاليف و علائم تجاری را که در این خدمات و یا در داخل آن است، حذف نکند، توافق و تعهد میکند که آن را پنهان یا تغییر ندهد.
مجوز شرکت سهامی محدود تاریخ تور
9.1. شرکت سهامی محدود تاریخ تور ممکن است مجوز استفاده از نرمافزاری که ایجاد کرده است را بهعنوان یک خدمات جداگانه به مشتریان خود بفروشد یا اجاره دهد. مشتری نمیتواند این حقوق را منتقل، اجاره، مجوز فرعی دهد، این حقوق را بهعنوان وثیقه بگذارد یا بهطور دیگری هیچ بخشی از این حقوق را انتقال دهد، مگر اینکه شرکت سهامی محدود تاریخ تور بهطور خاص مجوز کتبی صادر کند.
9.2. مگر اینکه مشتری بهطور صریح مجاز باشد یا به موجب قانون تحت اجبار باشد یا مجوز خاص کتبی از سوی شرکت سهامی محدود تاریخ تور داده شده باشد؛ نمیتواند نرمافزار را کپی یا اصلاح کند، آثار جدیدی از این نرمافزار ایجاد کند، سعی کند کد منبع نرمافزار یا هر بخشی از این کد را از طریق مهندسی معکوس، دیکامپایل یا بهطور دیگری به طرفهای ثالث اجازه دهد.
9.3. جدا از مبلغ پرداختی، مالیات ارزش افزوده نیز به شرکت سهامی محدود تاریخ تور پرداخت میشود. شرکت سهامی محدود تاریخ تور موظف است مالیات ارزش افزوده را به اداره مالیات پرداخت کند. قیمتهای اعلامشده در کمپینهایی که توسط شرکت سهامی محدود تاریخ تور انجام میشود، قیمتهای بدون مالیات ارزش افزوده میباشد.
حق استفاده از محتوا
10.1. مشتری دارای حقالتالیف و سایر حقوق بر خدمات ارائهشده، ارسال یا نمایش دادهشده از طریق خدمات ارائهشده توسط شرکت سهامی محدود تاریخ تور است. با ارائه، ارسال یا نمایش محتوا، مشتری حق تولید، تطابق، اصلاح، ترجمه، انتشار، اجرای عمومی و نمایش هر محتوایی که شرکت سهامی محدود تاریخ تور فراهم میکند، یا از طریق خدمات، ارسال یا نمایش هر محتوایی را بهطور دائمی، غیرقابل برگشت، جهانی، بدون حق امتیاز و غیراختصاصی را اعطا میکند. هدف از این مجوز، امکان نمایش، توزیع و تبلیغ خدمات توسط شرکت سهامی محدود تاریخ تور است.
10.2. مشتری موافقت میکند که مجوز مذکور به شرکت سهامی محدود تاریخ تور حق ارائه این محتوا به سایر شرکتها، سازمانها و افرادی که با آن همکاری دارد به منظور ارائه خدمات مشترک را میدهد و از این محتوا برای ارائه این خدمات استفاده کند.
10.3. شرکت سهامی محدود تاریخ تور ممکن است محتوای مشتری را در شبکههای اجتماعی مختلف و رسانههای مختلف، در حالی که مراحل فنی لازم را برای ارائه خدمات تبلیغاتی و مدیریت رسانههای اجتماعی برای کاربران خود انجام میدهد، منتقل و توزیع کند. مشتری تأیید و موافقت میکند که این مجوز این حق را به شرکت سهامی محدود تاریخ تور برای این اقدامات میدهد.
تاریخگذاری نرمافزار
11.1. شرکت سهامی محدود تاریخ تور نرمافزارهای مورد استفاده را در زمانهای مختلف بهروزرسانی میکند. مشتری موافقت میکند که این بهروزرسانیها را در قالب خدمات ارائهشده دریافت کند.
فسخ رابطه مشتری با شرکت سهامی محدود تاریخ تور
12.1. مشتری قرارداد خدماتی را با پرداختهای آنلاین انجام شده در صفحه پرداخت امن یا پرداختهای انجام شده از طریق انتقال بانکی آغاز میکند. تا وقتی که مشتری بودجه فعالی برای خدمات دریافتی داشته باشد، قرارداد خدمات معتبر خواهد بود. وقتی که بودجه مشتری برای خدمات دریافتی به پایان برسد، قرارداد خدمات به حالت تعلیق در میآید. اگر مشتری تحت شرایط مذکور پرداختی انجام دهد، این قرارداد با حساب تعلیقشده خود بهروز میشود.
12.2. اگر مشتری بخواهد بهطور کامل قرارداد خدمات خود را با شرکت سهامی محدود تاریخ تور فسخ کند، باید این درخواست را به صورت کتبی به آدرس شرکت سهامی محدود تاریخ تور که در ابتدای این قرارداد مشخص شده است، ارسال کند. درخواستهای فسخ که به صورت کتبی ارائه نمیشوند، مورد بررسی قرار نخواهند گرفت.
12.3. فسخ قرارداد توسط شرکت سهامی محدود تاریخ تور؛
الف- در مواردی که هر یک از مفاد قرارداد توسط مشتری نقض شده باشد یا اراده یا فرصتی برای رعایت مفاد وجود نداشته باشد،
ب- در مواردی که شرکت سهامی محدود تاریخ تور به موجب قانون ملزم باشد،
ج- در مواردی که شریک شرکت سهامی محدود تاریخ تور در خدماتی که به مشتری ارائه میدهد، ارتباط خود را با شرکت سهامی محدود تاریخ تور قطع کند یا ارائه خدمات به مشتری را متوقف کند،
د- در مواردی که شرکت سهامی محدود تاریخ تور در آستانه متوقف کردن خدمات به کشوری باشد که مشتری در آن ساکن است یا از خدمات استفاده میکند،
ه- در مواردی که ارائه خدمات به مشتری به لحاظ تجاری برای شرکت سهامی محدود تاریخ تور غیرقابل انجام باشد.
12.4. زمانی که این قرارداد فسخ میشود، تمامی حقوق قانونی، مسئولیتها و تعهدات که بهصراحت بیان شده باشد که مشتری و شرکت سهامی محدود تاریخ تور در طول قرارداد از آن بهرهمند میشوند یا متعرض میشوند یا برای مدت نامحدودی ادامه خواهند داشت، تحت تأثیر این انقضا قرار نخواهند گرفت.
در مورد تمامی خدمات ارائهشده توسط شرکت سهامی محدود تاریخ تور، هیچگونه تضمینی در خصوص عملکرد، موقعیت تبلیغاتی، افزایش فروش و مشتری و غیره ارائه نمیشود.
محدودیت مسئولیت
14.1. شرکت سهامی محدود تاریخ تور به هیچیک از خسارات مستقیم یا غیرمستقیم مشتری که ممکن است به وجود آید، از جمله ضررهای درآمد، خوشنامی، هزینهها، عوارض، جریمهها، مالیاتها و غیره، از جمله خسارات ناشی از از دست دادن شهرت یا اطلاعات در دنیای تجارت، هیچگونه مسئولیتی ندارد.
14.2. براساس کامل بودن، دقت یا وجود تبلیغات، یا هرگونه رابطه یا معامله بین تبلیغکننده یا حامیان و مشتری، هر گونه تغییراتی که شرکت سهامی محدود تاریخ تور ممکن است در خدمات یا هر تعلیق نهایی یا موقتی در ارائه خدمات یا هر یک از ویژگیهای خدمات ایجاد کند، مشتری بهطور کامل مسئول خسارات ناشی از حذف، فساد یا عدم توانایی ذخیره دادههای محافظتشده یا منتقل شده بهعنوان نتیجه استفاده یا از طریق خدمات تاریخ تور، عدم ارائه اطلاعات صحیح حساب به شرکت سهامی محدود تاریخ تور و عدم نگهداری رمز عبور یا جزئیات حساب بهصورت امن و محرمانه، میباشد.
سیاست حقالتألیف و علامت تجاری
15.1. شرکت سهامی محدود تاریخ تور با توجه به اطلاعیههای تخلف تحت قوانین مالکیت معنوی بینالمللی و قانون حقتألیف جمهوری ترکیه، این اطلاعیهها را تحت یک رویه خاص بررسی میکند و در صورت لزوم، حسابهای مربوطه را لغو میکند.
تبلیغات
16.1. برخی خدمات ارائه شده توسط شرکت سهامی محدود تاریخ تور از طریق درآمدهای تبلیغاتی پشتیبانی میشوند و تبلیغات و ترویجها باید شامل این خدمات باشند. این تبلیغات ممکن است به محتوای اطلاعات موجود در خدمات، سؤالاتی که از طریق خدمات پرسیده میشود و اطلاعات دیگر بر اساس موضوع آنها هدفگیری شود. مشتری با قرار دادن تبلیغات در خدمات شرکت سهامی محدود تاریخ تور موافقت میکند و درک، سبک و دامنه تبلیغات میتواند بدون اطلاع خاصی تغییر کند.
تغییر شرایط قرارداد
17.1. شرکت سهامی محدود تاریخ تور میتواند در صورت لزوم تغییراتی در مفاد قرارداد ایجاد کند. زمانی که این تغییرات انجام میشود، شرکت سهامی محدود تاریخ تور نسخه جدیدی از متن قرارداد را در صفحه خود در دسترس خواهد قرار داد. اگر مشتری از تاریخ تغییر در مفاد استفاده کند، شرکت سهامی محدود تاریخ تور این استفاده مشتری را به عنوان پذیرش متن قرارداد جدید تلقی خواهد کرد.
اطلاعیهها
18.1. شرکت سهامی محدود تاریخ تور ممکن است به مشتری اطلاعیههایی را از طریق ایمیل، پست معمولی، یا اطلاعیههایی در خصوص تغییرات قرارداد از طریق اطلاعیههایی مربوط به خدمات ارسال کند.
19. اختلافات
19.1. این قرارداد تابع قوانین جمهوری ترکیه است. محاکم و دفاتر اجرایی ازمیر برای هرگونه اختلافی که ممکن است به وجود آید، صالح میباشند. در صورت لزوم، شرکت سهامی محدود تاریخ تور میتواند اقدامات قانونی را در محاکم کشورهای دیگر انجام دهد.